Nobody wins (text+překlad)

28. března 2008 v 12:55 | KeT |  The Veronicas- texty (EN)
Nobody wins-překlad

Držíš svoji hlavu vysoko
Nikdy se nemýlíš
Po pravdě tam někam patříš
Raději bys ses popral, než abys odešel
Tak opuštěná cesta, na to abys mohl dýchat
Tak hnusný způsob říct, že tě to zajímá
Zašli jsme spříliš daleko, než aby to pro mě bylo bezpečné
Nikdy jsem si nemyslela, že bysme k tomuhle mohli dojít


Refrén:
Možná je něco pěkného na tom, říct sbohem
(nikdo neudělal nic špatně ani správně, raději bys bojoval a pak odešel)
Není žádný důvod pro to, to zkusit
(zašlo to příliš daleko, podívej, kde ted´ jsme)
Odstčil jsi mě
Další blbej den
Pojd´me zpočítat důvody k pláči
Podívej, co jsi ztratil, když žiješ takhle
Nikdo nevyhrál
Hledání pravdy v tvých očích
Jsem moc mimo na to, abych poznala
Tu osobu, kterou tvrdíš, že jsi
Nevíš, kde přestat nebo kdy začít
Jsi tak zakoukanej do sebe
Ted´ jsi příliš daleko na to, abych tě viděla
Nikdy jsem si nemyslela, že bysme k tomuhle mohli dojít

Refrén:

Možná je něco pěkného na tom, říct sbohem
(nikdo neudělal nic špatně ani správně, raději bys bojoval a pak odešel)
Není žádný důvod pro to, to zkusit
(zašlo to příliš daleko, podívej, kde ted´ jsme)
Odstčil jsi mě
Další blbej den
Pojd´me zpočítat důvody k pláči
Podívej, co jsi ztratil, když žiješ takhle
Nikdo nevyhrál
Nikdy jsi neřekl, že je ti to líto
Zkoušel jsi mi říct, že mě miluješ
Ale neříkej - je na to příliš pozdě

Refrén:

Možná je něco pěkného na tom, říct sbohem
(nikdo neudělal nic špatně ani správně, raději bys bojoval a pak odešel)
Není žádný důvod pro to, to zkusit
(zašlo to příliš daleko, podívej, kde ted´ jsme)
Odstčil jsi mě
Další blbej den
Pojd´me zpočítat důvody k pláči
Podívej, co jsi ztratil, když žiješ takhle
Nikdo nevyhrál
(zašlo to příliš daleko, podívej, kde ted´ jsme)
Nikdo nevyhrál

Text

Hold your head up high
You're never wrong
Somewhere in the right you belong
You would rather fight than walk away
What a lonely way to breathe the air
What an unlovely way to say you care
Now we're too far gone for me to save
And I never thought that we'd come to this

Maybe there's beauty in goodbye
(no one's wrong or right, you would rather fight, then you walk away)
There's just no reason left to try
(now it's gone too far, look at where we are)
You push me away
Another black day
Let's count up the reasons to cry
Look what you've missed, living like this
Nobody wins (nobody wins)

Searching for the truth in your eyes
Found myself so lost to recognize
The person now that you, you claim to be
Don't know when to stop, or where to start
You're just so caught up in who you are
Now you're far too high for me to see
I'd never thought that we'd come to this

Maybe there's beauty in goodbye
(no one's wrong or right, you're about fly, then you walk away)
There's just no reason left to try
(now it's gone too far, look at where we are)
You push me away
Another black day
Let's count up the reasons to cry
Look what you've missed, living like this
Nobody wins (nobody wins)

You never say you're sorry
Try to tell me that you love me
But don't - it's too late to take it there

Maybe there's beauty in goodbye
(no one's wrong or right, you're about fly, then you walk away)
There's just no reason left to try
(now it's gone too far, look at where we are)
You push me away
Another black day
Let's count up the reasons to cry
Look what you've missed, living like this
Nobody wins

(Now it's gone too far, look at where we are)

Nobody wins

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 affordable wedding dresses affordable wedding dresses | E-mail | Web | 3. listopadu 2012 v 6:51 | Reagovat

I stumbled on this article on Yahoo despite the fact that I was looking for something similar, but I just wanted to say excellent stuff and I 100 % agree. Is there any way to subscribe to fresh content?.

2 plus size special occasion dresses plus size special occasion dresses | E-mail | Web | 2. května 2013 v 9:21 | Reagovat

Q. Why did Goofy put a clock under his desk?

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama